近日，我院翻译教学创新实践基地——CAT实验室建成并正式投入使用。CAT实验室目前安装机器辅助翻译教学平台、智能翻译教学系统平台、智能在线术语管理系统平台等三个系统平台，将在MTI实训、翻译教学、学生自主翻译实践、教师承接对外翻译项目等方面发挥更大的作用。其中，机器辅助翻译教学平台，不仅提供功能强大的翻译记忆库，还提供了一个满足翻译、审校和项目管理的需求的集成环境，可大幅提高整个翻译供应链的工作效率并实现绩效最大化；智能翻译教学系统平台，面向学生提供机器打分和点评功能，面向教师提供智能作业内容管理、智能批改功能，可极大提高学生自主学习的便利性和有效性，大幅降低教师作业批改时间，同时覆盖翻译硕士（MTI）、英语专业（翻译方向）、翻译专业本科（BTI）、英语专业以及多语种专业现有教学需求；智能在线术语管理系统平台主要面向翻译从业人员和相关领域研究人员，可实现术语提取、术语管理和术语等分享功能。
